| Date | Late 1000s CE |
| Place of origin | Bihar, India |
| Culture/Period | India |
| Material/Technique | Kaolinite with traces of polychromy. |
| Dimensions | 7.7 cm or 3 1/16 inches |
| Current location | The Cleveland museum of art |
| Licence | CC0 |
Barely larger than a hand, this votive image gathers an entire Buddhist world into a highly concentrated form. Made in Bihar in the late 1000s, it presents Avalokiteshvara as Khasarpana, a form of Lokeshvara associated with active compassion and rescue. Its small size suggests personal devotion, but its imagery is anything but slight: every figure and gesture contributes to a vision of mercy extended toward beings in need.
A Small Devotional Image from Pala India
The sculpture was created during the Pala period, likely in the reign of Ramapala, when Bihar remained one of the major centers of Buddhist learning and artistic production in eastern India. The Pala rulers are especially important in the history of Buddhist art because they supported monasteries, pilgrimage sites, and sculptural workshops that produced works for both public and private devotion. Objects of this size were particularly suited to individual religious practice, allowing worshippers to keep a sacred image close at hand.
Avalokiteshvara as Khasarpana
The central figure is Avalokiteshvara, the bodhisattva of compassion, shown here in the form known as Lokeshvara the Sky Flyer, or Khasarpana. He sits in a pose of royal ease, and the tiny image of Amitabha in his crown identifies him within the wider family of Mahayana Buddhist iconography. The form is elaborate but tightly organized, combining serenity with responsiveness. This is not compassion understood abstractly, but compassion directed toward the suffering world.
One of the most telling details appears in the lower left corner, where a hungry ghost with a swollen belly turns toward the bodhisattva in praise. In Buddhist cosmology, such beings are trapped in a state of endless hunger and frustration. Their inclusion here makes the image’s purpose especially clear: Avalokiteshvara is shown as one who responds even to the most desperate forms of suffering.
A Compassionate Assembly
At the knees of the bodhisattva appear Green Tara and the four-armed goddess Bhrikuti, both important figures in the Buddhist devotional world of eastern India. Their presence expands the image beyond a single deity and turns it into a small sacred assembly centered on protection and aid. This grouping reflects a broader tendency in Buddhist art of the period, where multiple compassionate beings are brought together to express their interconnected roles.
The plaque therefore works on several levels at once. It is a personal devotional object, a concentrated theological image, and a work of visual storytelling in which suffering beings, divine helpers, and the bodhisattva all occupy a shared space of response and care.
Kaolinite and Traces of Color
The sculpture is made of kaolinite, a soft white material whose smooth surface could be finely worked and which was sometimes valued for its resemblance to ivory. It measures about 7.7 cm in height (3 1/16 inches). Traces of pigment show that it was once painted, with Lokeshvara originally rendered in white, Tara in green, and Bhrikuti in gold. Even in fragmentary form, these remains suggest how vivid the object would once have appeared in devotional use.
From Bihar to Cleveland
The sculpture originated in Bihar, a region that played a central role in the religious and artistic life of the Pala world. Over time it left its original devotional context and eventually entered the collection of the Cleveland Museum of Art. Today it remains a striking example of how medieval Buddhist artists could condense profound religious meaning into an object of very small scale.


-
Bodhisattva of Compassion as Lokeshvara the Sky Flyer (Khasarpana) – Museum Replica
Price range: €93,48 through €375,00





